En conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna, la Secretaría de Cultura del Estado, a través del departamento de Culturas Étnicas y Diversidad, te invita a participar en dos charlas imperdibles: «La Importancia de Preservar las Lenguas Indígenas» y «La Traducción como Diálogo Intercultural». Ambas charlas se llevarán a cabo el viernes 23 y la entrada es gratuita.

La primera conferencia, «La Importancia de Preservar las Lenguas Indígenas», será dirigida por Araceli Carrillo a partir de las 10:00 horas en la Sala San Miguel Febres Cordero, ubicada en la Universidad La Salle, en Prolongación, Lomas de Majalca, 11201. Este evento abordará temas cruciales como la reubicación forzada, la discriminación que enfrentan los padres indígenas al educar a sus hijos en otras lenguas, la migración por motivos económicos y la presión social para hablar las lenguas dominantes.

Por otro lado, en la Casa Los Laureles, en avenida Universidad y avenida División del Norte, se llevará a cabo la charla «La Traducción como Diálogo Intercultural y Fortalecimiento de las Lenguas Nacionales de México», a cargo de Miguel Figueroa, a partir de las 12:00 horas. En esta ocasión, se analizará el papel vital que juega la traducción en la creación de comunidades lingüísticas y culturales, especialmente en contextos de conflicto o minorización.

Araceli Carrillo es una experta en idioma tepehuano del norte y doctora en Humanidades por la Universidad de Sonora, mientras que Miguel Figueroa es licenciado en Antropología de América y doctor en Antropología Social por la Universidad Complutense de Madrid. Ambos tienen una amplia experiencia en investigación y enseñanza en el ámbito lingüístico y cultural.

Si deseas conocer más detalles sobre la programación completa o tienes alguna pregunta, visita el siguiente enlace: www.tiny.cc/LenguaMaterna2024. También puedes obtener más información en la página de Facebook www.facebook.com/Identidad.Norte. ¡Esperamos contar con tu presencia en estas enriquecedoras charlas!